Implicar “na” ou “a” demissão?



Um erro muito comum na regência do verbo implicar é a colocação desnecessária de preposição.

Exs.:

A greve implicou na demissão de vários funcionários (errado)

A greve implicou a demissão de vários funcionários (certo)

No sentido mais usual desse verbo, que é o de “trazer como consequência, acarretar”, o verbo implicar é transitivo direto. Ou seja, é complementado por um objeto direto e não exige preposição para o estabelecimento da relação de regência.

Exs:

A assinatura de um contrato implica a aceitação de todas as suas cláusulas.

O desrespeito às leis implica sérias consequências.

No sentido de “envolver, enredar, comprometer”, o verbo implicar requer complementos (direto e indireto):

Exs.:

Negócios ilícitos o implicaram em vários crimes.

Falsos amigos implicaram o jornalista na conspiração.

Portanto, apenas nesse sentido haverá o uso da preposição “em”.

Há um outro sentido desse verbo, que é o de “promover rixas, mostrar má disposição para com alguém”. Nesse caso, o verbo  é transitivo indireto, isto é, há preposição entre verbo e complemento.

Exs.:

Ele era uma criatura que implicava com todo o mundo.

É importante, portanto, atentar-se ao sentido em que o verbo implicar está sendo empregado na frase, pois isso pode interferir na escolha (ou na ausência) das preposições.

voltar